Grŵp Trawsbleidiol ar Diabetes

 

Cross Party Group on Diabetes

 

12.10.22. 12:15 – 13:15

 

Cofnodion

 

Cadeirydd | Chair: Jayne Bryant AS

 

Is Cadeirydd | Vice Chair Rhun ap Iorwerth AS

Ysgrifennydd | Secretary: Diabetes UK Cymru, Mathew Norman, Rheolwr Polisi a Materion Cyhoeddus

 

Ymddiheuruadau | Apologies:

 

       Peredur Owen-Griffiths AS

 

       Samuel Kurtz AS

 

       Scott Crawley, Cydgysylltydd Traed Diabetig Cenedlaethol

 

Yn bresennol | Attendance

 

       Jayne Bryant AS

 

       Mark Isherwood AS

 

       Libby o swyddfa Jayne Bryant AS

 

       Rhys o swyddfa Rhun ap Iorwerth AS

       Lee Gonzales o swyddfa Joel James AS

 

       Rachel Burr, Cyfarwyddwr Diabetes UK Cymru

 

       Mathew Norman, Rheolwr Polisi a Materion Cyhoeddus, Diabetes UK Cymru

       Tess Saunders, Swyddog Polisi a Materion Cyhoeddus, Coleg Brenhinol Podiatreg

 

       Dr Rob Lee, Is-Gadeirydd AWDPRG

 

       Michelle Moseley, Cynghorydd Addysg a Dysgu Gydol Oes, y Coleg Nyrsio Brenhinol

       Dr Carys Marshall, Prif Seicolegydd Clinigol, BIP Caerdydd a'r Fro

 

       Dr Rose Stewart, Seicolegydd Clinigol Ymgynghorol ac Arweinydd Seicoleg Diabetes, Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr

 

Agenda:

 

Time | Amser

 

Pwnc

 

Topic

11:45 - 12:15

1.

Cyflwyniadau

1.

Introductions

12:20

2.

Materion yn codi o gyfarfod

2.

Matters arising from 5th of

 

 

5 Gorffennaf 2022

 

July 2022 meeting.

12:25

3.

Arolwg gyda phobl yn byw

3.

Missing to Mainstream

 

 

gyda diabetes gan DUK

 

Diabetes UK PLWD Survey


 

 

 

 

Cymru ar “Missing to

 

 

 

 

Mainstream”

 

 

12:45

4.

Holi ac ateb

4.

Q&A

12:50

5.

Trafodaeth Agored:

5.

Open Discussion: Concerns

 

 

Pryderon ynghylch Costau

 

relating to the Cost of

 

 

Byw a Phwysau'r Gaeaf

 

Living and Winter

 

 

 

 

Pressures

13:10

6.

UFA

6.

AOB

13.15

7.

Cau - rydym bellach wedi cytuno ar ddyddiadau tri chyfarfod nesaf y Grŵp Trawsbleidiol

7.

Close – We have agreed

 

 

 

 

dates now for the next 3

 

 

 

 

CPGs

 

1.      Arolwg gyda phobl yn byw gyda diabetes gan DUK Cymru ar “Missing to Mainstream”| Missing to Mainstream Diabetes UK PLWD Survey (20 min)


 

       Cyflwyniad gan Mathew Norman o Diabetes DU Cymru


 

       Presentation from Mathew Norman from Diabetes UK Cymru


 

 

Y prif ganfyddiadau:

 

        Dywedodd 81 y cant o’r ymatebwyr eu bod wedi cael trafferth rheoli eu diabetes.

 

        Dywedodd 71.8 y cant o’r ymatebwyr nad ydynt erioed wedi cael cymorth seicolegol i helpu i reoli eu diabetes

        Mae 20.4 y cant o'r ymatebwyr a ddywedodd eu bod wedi cael cymorth yn cael cymorth seicolegol ar gyfer eu diabetes ar hyn o bryd.

        Dywedodd 90 y cant o’r ymatebwyr sy’n cael cymorth ar hyn o bryd eu bod naill ai’n fodlon neu’n fodlon iawn â’u cymorth.

        Dywedodd 38.5 y cant o’r holl ymatebwyr eu bod wedi cael anhawster o ran cael cymorth seicolegol.

        Roedd llawer o’r rhwystredigaethau a leisiwyd yn ymwneud â’r ffaith nad oes cymorth seicolegol ar gael, diffyg apwyntiadau/cyswllt â meddyg teulu, byth yn cael cynnig y cymorth neu nad oedd byth yn cael ei drafod.

        Dywedodd 50.6 y cant o’r ymatebwyr nad ydynt yn gwybod ble i fynd os bydd angen cymorth arnynt.

        Dywedodd 51.2 y cant o’r ymatebwyr, os byddai angen cymorth arnynt ar gyfer eu hiechyd meddwl sy’n gysylltiedig â diabetes, y byddent yn siarad â’r GIG yn gyntaf, ac yna 28.7 y cant a ddywedodd y byddent yn siarad â theulu, yna 10.3 y cant a ddywedodd y byddent yn siarad â Diabetes UK.

 

        Dywedodd 37.4 y cant o’r ymatebwyr eu bod wedi profi’r stigma mewn perthynas â’u diabetes.

        Dywedodd 77.6 y cant o’r ymatebwyr eu bod yn meddwl nad yw'r cyhoedd yn deall diabetes o gwbl neu ddim yn dda iawn. Dim ond 1.2 y cant a ddywedodd eu bod yn meddwl bod gan y cyhoedd ddealltwriaeth dda o ddiabetes.

        Dywedodd 25.9 y cant o’r ymatebwyr eu bod yn meddwl nad yw gweithwyr iechyd proffesiynol (cyffredinol) yn deall diabetes o gwbl neu ddim yn dda iawn. Mae 47.1 y cant yn meddwl bod ganddyn nhw rywfaint o ddealltwriaeth. Mae 27.0 y cant yn meddwl bod ganddynt ddealltwriaeth dda neu wych.

 

Prif bwyntiau:


 

 

       Mae arnom angen mwy o fynediad at gymorth seicolegol a dealltwriaeth o ble i ddod o hyd i gymorth.

       Roedd llawer o’r rhwystredigaethau a leisiwyd yn ymwneud â’r ffaith nad oes cymorth seicolegol ar gael, diffyg apwyntiadau/cyswllt â meddyg teulu, byth yn cael cynnig y cymorth/nad oedd byth yn cael ei drafod.

       Maent yn fodlon/bodlon iawn pan fyddant yn cael cymorth seicolegol.

       Dywedodd dros draean o’r ymatebwyr eu bod wedi profi’r stigma mewn perthynas â’u diabetes.

       Mae angen gwell dealltwriaeth yn gyffredinol o ddiabetes ar lefel HCP.

       Mae angen lefel uwch o ddealltwriaeth gan y cyhoedd, yn enwedig o ran gwahanol fathau a sut i reoli’r cyflwr.

       Mae angen ystyried yr effaith ar deulu, ffrindiau a gweithleoedd.

 

 

2.  Holi ac ateb | C&A (10 munud)


 

       Cwestiynau i DUK gan y mynychwyr yn bersonol ac ar-lein


 

       Questions to DUK from the attendees in person and virtually


 

 

        Nododd y gweithwyr gofal iechyd proffesiynol a oedd yn bresennol eu siom bod rhai pobl sy'n byw gyda diabetes yn teimlo nad oedd gweithwyr gofal iechyd proffesiynol yn teimlo empathi am eu cyflwr.

 

        Dywedodd Mark Isherwood AS fod ymatebion gan bobl sy’n byw gyda diabetes yn atgoffa rhywun o'r rhai sy'n byw gyda chyflyrau prinnach a llai adnabyddus. Nododd fod rhai o'r pryderon a godwyd ynghylch cyflogaeth yn torri'r gyfraith a bod angen cefnogaeth/dealltwriaeth o hawliau pobl sy’n byw gyda diabetes.

        Cododd Rob Lee y pryderon ynghylch stigma, yn enwedig i’r rhai sy’n byw gyda diabetes math 2.

        Cytunodd y grŵp trawsbleidiol y dylid ysgrifennu llythyr at y Dirprwy Weinidog Lynne Neagle AS i dynnu sylw at ganlyniadau’r arolwg/ymchwil i gefnogi galwadau am fwy o fynediad ac ymwybyddiaeth o wasanaethau iechyd meddwl yng Nghymru.

 

3.      Trafodaeth Agored: Pryderon ynghylch Costau Byw a Phwysau'r Gaeaf | Open

 

Discussion: Concerns relating to the Cost of Living and Winter Pressures (20 munud)


 

       Bydd pawb sy'n bresennol yn rhannu eu pryderon am argyfyngau costau byw i'r rhai sy'n byw gyda diabetes. Gallai'r drafodaeth arwain at gamau i'r Grŵp eu cymryd a/neu Diabetes UK Cymru.


 

       All attendees will share their concerns about the cost of living crises for those living with diabetes. The discussion could lead to actions for the CPG to undertake and/or Diabetes UK Cymru.

 


 

       Agorodd Rachel Burr o DUK Cymru y drafodaeth a mynegodd bryderon gan bobl sy’n byw gyda diabetes ynghylch cost bwyta’n iach a rheoli eu diabetes yn ystod y cyfnod anodd hwn.

 

       Yn sgil pryderon a godwyd ynghylch deall bwydydd gwerth da sy’n helpu i reoli diabetes, cododd Lee Gonzalez eitemau fel uwd a sinamon y mae’n eu defnyddio i fwydo’i fab ac yn helpu i reoli lefelau glwcos yn y gwaed.


 

 

       Nodwyd bod eitemau i helpu gyda lefelau siwgr isel fel hoff ddiodydd meddal neu rai adanabyddus sy’n helpu yn mynd yn rhy ddrud.

 

       Mynegwyd pryderon ynghylch effaith prydau ysgol am ddim, yn enwedig ansawdd bwyd wrth i brisiau barhau i godi a chyllidebau yn aros yr un fath.

 

       Nodwyd math newydd/rhyfedd o ddiabetes sydd wedi'i gysylltu â phobl sy'n byw gyda Covid hir, lle nad yw'r math yn glir.

 

       Trafodwyd deiet llysieuol a diabetes, gyda rhai yn nodi nad oedd cymorth ar gyfer deiet amrywiol ar gael yn eang ac y byddai mwy yn cael ei groesawu i gynorthwyo pobl ag anghenion deietegol gwahanol.

 

       Nodwyd bod taliadau ar gyfer y costau uwch sy'n gysylltiedig â chyflyrau wedi'u codi yn y Grŵp Trawsbleidiol ar Diabetes fel modd o gefnogi pobl sy'n byw gyda chyflyrau iechyd hirdymor.

 

       Mynegwyd pryderon am bobl a gafodd ddiagnosis o ddiabetes yn ystod Covid-19, lle na chafwyd cefnogaeth a dealltwriaeth glir o’r cyflwr i’r rhai â diagnosis newydd. Croesewir gofal wedi’i lywio gan drawma a chydraddoldeb gofal i gefnogi pobl sydd newydd gael diagnosis yn ystod cyfnod anodd.

 

       Croesewir hefyd gefnogaeth ynghylch cyflyrau a all ddeillio o ddiabetes. Trafodaethau ynghylch mynediad at optegwyr da a mynediad at brofion mewn fferyllfeydd cymunedol.

 

4.  UFA


 

        Digwyddiad y Senedd Peter Baldwin yn 21 oed ar 6 Rhagfyr gyda'r nos (18:00 – 20:00).

 

o Ddiweddariad Ymgyrch 4Ts o Cyflwyniad Astudiaeth ELSA o Y Gweinidog Iechyd a

 

Gwasanaethau Cymdeithasol i'w gadarnhau

 

5.      Cau | Close

 

       Cyfarfod nesaf - Dyddiad yw:

o   18.01.23 o 26.04.23

 

o   28.06.23

 

       Ewch ag unrhyw fwyd dros ben yn ôl gyda chi i'r swyddfa/cartref os yn bersonol


 

       Peter Baldwin 21st Senedd Event on the evening of the 6th of December (18:00 – 20:00).

 

o 4Ts Campaign Update o ELSA Study Presentation o Minister for Health &

 

Social Services tbc

 

 

 

 

 

       Next meeting dates are:

 

o   18.01.23 o 26.04.23 o 28.06.23

 

       Take any left-over food back with you to office/home if in person


 

 

       Diwrnod Diabetes y Byd ar y 14 Tachwedd, felly mae Jayne Bryant AS yn bwriadu cyflwyno Datganiad Barn ar gyfer y diwrnod (wythnos ynghynt) ac efallai y bydd peth gweithredu gan DUK Cymru yn y Senedd yr wythnos flaenorol, gan weithio gyda thîm Jayne Bryant MS i drefnu hynny.